Özbekistan'da konser bileti alırken sanatçının canlı mı yoksa playback ile mi sahneye çıkacağını önceden öğrenebilir misiniz? Kanuna göre evet. Bu bilginin afişte yer alması zorunlu. Ancak her reklam veren bu kurala uymuyor.
19 Kasım'da Özbekistan Rekabeti Geliştirme ve Tüketici Haklarını Koruma Komitesi, performans biçimi belirtilmeyen 27 konser reklamı tespit ettiğini duyurdu. Vakalar hem Instagram sayfalarında hem de açık hava reklamlarında bulundu. Tüm reklam verenlere uyarı gönderildi.
Ne değişti
Kuralın kendisi yeni değil. Bakanlar Kurulu'nun 8 Nisan 2025 tarihli 207 sayılı kararıyla getirildi ve 1 Mayıs 2025'ten beri uygulanıyor. Yeni olan, Komite'nin artık bu kuralı düzenli olarak denetlemesi ve ihlalleri kamuoyuyla paylaşması.
Karara göre konser reklamında şu üç ifadeden biri açıkça görünmelidir (resmi Özbekçe metin parantez içinde):
- Canlı performans («Jonli ijro») — Anlamı: Müzik de vokal de sahnede canlı icra edilir
- Playback eşliğinde canlı vokal («Fonogrammadan foydalangan holda jonli ovoz») — Anlamı: Sanatçı canlı söyler, müzik önceden kaydedilmiştir
- Playback'li konser programı («Fonogrammali konsert dasturi») — Anlamı: Program önceden kaydedilmiş ses ve müzikle yürür
Playback, önceden kaydedilmiş ses veya müzik kaydı demektir. Komite iki kuralı daha hatırlattı. İkisi de 11 Mart 2025 tarihli ZRU-1046 sayılı kanunla getirildi:
- Reklamda playback oranı. Reklam Kanunu'nun 44. maddesine göre playback kullanılıyorsa reklamda hangi ölçüde kullanıldığı belirtilir. Bilboard ve afişlerde bu bilgi reklam alanının en az %10'unu kaplamalıdır. Köşeye küçük harflerle yazmak yetmez.
- Konser öncesi anons. Organizatör, gösteri başlamadan hemen önce playback kullanım oranı hakkında sesli anons yapılmasını sağlar. Komite bu konuda Tüketici Haklarını Koruma Kanunu'nun 6. maddesine dayandı.
Komite reklam verenlerden reklamlarını kurallara uygun hâle getirmelerini istedi. İzleme sırasında yeniden ihlal tespit edilirse kanuni yaptırımlar uygulanacak.
Kimleri etkiliyor
- Konser ve etkinlik organizatörleri. Asıl sorumluluk reklam verende, yani afişi sipariş edip yayınlayan taraftadır.
- SMM uzmanları ve ajanslar. Etkinlik gönderileri, Reels ve Stories'te bu satır gerekli; çünkü vakaların bir kısmı Instagram'da bulundu.
- Açık hava reklam şirketleri ve tasarımcılar. Bilboard tasarımında %10'luk alanı baştan ayırmak gerekir.
- Bilet satış siteleri. Reklam veren olmasalar da etkinlik sayfası afişle uyumlu olmalıdır.
Varsayımsal bir örnek: Namangan'daki bir organizatör bayram konseri için 30 afiş bastırıyor ve performans biçimini yazmadığı için uyarı alıyor. Şimdi afişleri yeniden bastırması ya da üzerine etiket yapıştırması gerekiyor. Oysa ilk tasarıma tek satır eklemek neredeyse hiçbir maliyet getirmezdi.
Ayrıca okuyun Özbekistan'da Tarım ve Gıda İşleme: Meyve-Sebze, Soğuk Hava Depoları, İhracat ve KurallarSon etkinlik afişinizde bu satır var mıydı? Yoksa bir sonraki baskıdan önce eklemek için hâlâ vaktiniz var.
İşletmeler ne yapmalı
- Şablonları güncelleyin. Afiş, gönderi ve Stories şablonlarına performans biçimi için sabit bir alan ekleyin.
- Bilgiyi yazılı alın. Reklamı ajans hazırlasa bile metni onaylayan siz olursunuz. Sanatçı veya yapımcıyla yapılan sözleşmede performans biçimi açıkça yazsın. Reklamdaki ifade bu belgeye dayanır.
- Açık hava alanını hesaplayın. İfade reklam alanının en az %10'unu kaplamalı. Özbekistan'da açık hava reklamı rehberi bilboard tasarımıyla ilgili diğer kuralları da özetliyor.
- Yayındaki reklamları kontrol edin. Mevcut Instagram gönderilerini ve sokak afişlerini gözden geçirin. Satır yoksa açıklamaya veya tasarıma ekleyin.
- Tam ifadeyi kullanın. Üç resmi ifadeden birini kelimesi kelimesine kullanın, kendi eş anlamlınızı üretmeyin. Reklam metni yazımı yazısı zorunlu bilgiyi metne doğal biçimde yerleştirmenin yollarını gösteriyor.
Kaynaklar
- Rekabet Komitesi resmi açıklaması, 19 Kasım 2026: raqobat.gov.uz — performans biçimi belirtilmeyen 27 konser reklamı için uyarı
- Bakanlar Kurulu'nun 207 sayılı kararı, 8 Nisan 2025 (Komite açıklamasında atıf yapılan)
- 11 Mart 2025 tarihli ZRU-1046 sayılı kanun (Reklam Kanunu 44. madde değişikliği: %10 alan ve sesli anons): lex.uz
- Oblako.uz haberi, 19 Kasım 2026
Sonuç
Konser reklamlarında performans biçimini belirtme zorunluluğu 2025'ten beri yürürlükte. Rekabet Komitesi artık bunu Instagram'da ve sokak reklamlarında aktif olarak denetliyor. Şimdilik 27 vakada uyarı verildi, yeni ihlallerde yaptırım uygulanabilir. En ucuz çözüm, üç resmi ifadeden birini ve açık hava için %10'luk alanı şablonlarınıza baştan eklemek.
Sık sorulan sorular
Afişe tam olarak ne yazılmalı?
Üç resmi ifadeden biri: Canlı performans, Playback eşliğinde canlı vokal veya Playback'li konser programı. Playback kullanılıyorsa hangi ölçüde kullanıldığı da belirtilir.
Bu kural sadece sokak afişleri için mi geçerli?
Hayır. 27 vakanın bir kısmı Instagram sayfalarındaki reklamlardı. Açık hava reklamında bu bilgi reklam alanının en az %10'unu kaplamalıdır.
Reklam verenler ceza alacak mı?
Şimdilik uyarı aldılar ve reklamlarını düzeltmeleri istendi. Komite, izleme sırasında ihlal tespit edilirse kanunda öngörülen tedbirleri uygulayacağını açıkladı. Açıklamada ceza tutarı belirtilmedi.
Etkinlik reklamınız kurallara uygun mu?
Afiş, gönderi ve bilboard tasarımını baskıdan önce kısaca kontrol etmek, sonradan yeniden basmaktan çok daha ucuzdur.